اليونيفيل تقدّم تجهيزات لدار المعلمين في جديدة مرجعيون

قام قائد الكتيبة الإسبانية في قوات اليونيفيل في القطاع الشرقي بتدشين مشروع تجهيزات في دار المعلمين في جديدة مرجعيون، حضر الإحتفال ممثل رئيس بلدية مرجعيون السيد حسان عبلا، مديرة دار المعلمين السيدة ريما سعيد، قائد الكتيبة الإسبانية المقدم رافائيل سالا، الاساتذة ، ممثلين عن الجيش اللبناني وافراد من قوات اليونيفيل.

المديرة ريما سعيد شكرت في كلمتها البلدية التي جهزت التدفئة ووفرت المحروقات لغرف دار المعلمين، كذلك تقدمت بالشكر للكتيبة الإسبانية التي بدورها قدمت تجهيزات وهي عبارة عن لوح ذكي و40 كرسي ومكتب للمعلمين. بدأت المديرة كلمتها بقول لإنشتاين التعليم هو ليس تعلم الحقائق إنما هو تدريب العقل على التفكير. وتابعت ان هاتين الهبتين لهما تاثير على حسن سير العمل في الدار التي هي مركز للتدريب المستمر.تشكرت الكتيبة الإسبانية اولا على دورها في حفظ السلام وعلى دعمها للمؤسسات التربوية كافة . قائد الكتيبة الإسبانية قال في كلمته أن هذا المشروع هو دليل ان قوات اليونيفيل والكتيبة الإسبانية ملتزمين بشكل تام لدعم الشعب اللبناني وخاصة في المجال التربوي واشاد بدور دار المعلمين بتخريج مدراء واساتذة الذين سيعلمون بدورهم الطلاب، اساس تطوير الوطن والمجتمع. إختتم قائد الكتيبة الإسبانية كلمته بتقديم احر التعازي بإسمه وباسم جميع افراد اليونيفيل بوفاة الرقيب في الجيش اللبناني إثر تعرضه لحادث سير.

>>

SPANISH PROJECT PROVIDING EQUIPMENT FOR TEACHERS SCHOOL IN MARJAYOUN.

1. UNIFIL’S Sector East Spanish Battalion Commander inaugurated project “EQUIPMENT FOR TEACHERS SCHOOL” in Marjayoun. At the ceremony attended, on behalf of the Mayor of Marjayoun Mr. Hassan Abla, the Director of the school Mrs. Rima Said, the Spanish Battalion Commander Lieutenant Colonel Rafael Salas, school teachers, LAF representatives and UNIFIL members.

2. During her speech Mrs. Rima Said thanked the donation to the town hall that had provided heaters and combustible for the classrooms and the Spanish contingent that provide new equipment consisting in a smart board , 40 chairs and a desk for the teacher which will influence over the good development of the school. She said “As Einstein said education, it not only learning truths, it is training the mind to think” and thanked additionally to the Spanish contingent by quoting that “the support for bring the peace to the area and your support to the educational institutions.”

3. Spanish Battalion Commander said that “this donation is another proof that UNIFIL and Spain is fully committed to support the Lebanese population in so important area as Education” Also added “your work is essential, updating and improving teachers’ formation. They will teach children of Lebanon, essential pillar in the development of the country.” He concluded expressing his deepest condolences and all UNIFIL members, for the unfortunate loss of the Lebanese sergeant dead in a traffic accident.

تعليقات:

    التعليقات ترد بشكل فوري من خلال هوية المتصفح على الفايس بوك. وهي من مسؤولية أصحابها الذين نأمل منهم الحفاظ على احترام الأصول واللياقات في التعبير.