---

شكراً لكل المشاركات والمشاركين في *ديوانية منتدى الخيام* الذين شاركوا في فتح نافذة على ذاكرة أغاني الطفولة والأهازيج التي كانت متداولة بين أهلنا، ويرددها الصغار في ألعابهم، أو الأمهات والجدات عند تنويم الأطفال وملاعبتهم.

ولأن هذه المقاطع شغلت حيزاً واسعاً من منشورات المجموعة، فقد تم جمعها وترتيبها هنا في مادة واحدة، حفاظاً عليها من الضياع، وتسهيلاً للعودة إليها مستقبلاً.

وحرصاً على عدم إغراق الديوانية بمنشورات متفرقة حول الموضوع نفسه، يُرجى ممن يرغب في إضافة مقطع جديد أن يكتبه تعليقاً على المنشور المخصص لهذا الموضوع في صفحة *Khiyam Web* على فايسبوك.

ونشير إلى أن هذه الأغاني انتقلت شفهياً من جيل إلى آخر، لذلك قد تختلف بعض كلماتها وصيغها بين عائلة وأخرى، وقد تبقى بعض المفردات بحاجة إلى مراجعة أو استكمال من ذاكرة أبناء البلدة.

*تهويدات الأطفال وأغاني النوم*

يلا تنام، يلا تنام

لذبحلها طير الحمام

روح يا حمام، لا تصدّق

عم بضحك عَ ريما تتنام

---

نَمْ نَمْ يا زغيّر، نَمْ نام

عين العاشق ما بتنام

نيّمتو بالعلّية

وخفت عليه من الحيّة

وهزّيلو يا مرَة خيّي

بلكي عَ صوتِك بينام

وهذه رواية أخرى للتهويدة نفسها:

نَمْ نَمْ يا زغيّر، نَمْ نام

عين العاشق ما بتنام

نيّمتو بالمرجوحة

وخفت عليه من الشوحة

وهزّيلو يا فرشوخة

بلكي عَ صوتِك بينام

وقد نُقلت الصيغتان عن الحاجة خديجة فاعور، حرم المرحوم علي مهنا «أبو حسن».

---

هَمّ هَمّ هَمّ

شقّوا لحبيبة قلبي

أنا الليلة نايم هون...

يا جاري يا بو علي

سِنّ سيفك هالقوي

في عندي راجل أسود

الليلة بدّه ياكلني

هَمّ هَمّ هَمّ

شقّوا لحبيبة قلبي

أنا الليلة نايم هون...

يا جاري يا بو خليل

سِنّ سيفك هالطويل

في عندي راجل أسود

الليلة بدّه ياكلني

*ملاحظة:* تُلفظ القاف في كلمتي «شقّوا» و«قلبي» باللهجة البدوية.

---

يا أبا الحسن يا علي

يا حيدر الكرّار

أنت شفيعي يا علي

يوم الحشر الأكبر

يا أبا الحسن يا علي

نحنا محبّينك

نبغض من يبغضك

ومنموت عدّينك

يا أبا الحسن يا علي

أنا غيرك من لي؟

حلّال كل المشاكل

مشكلتي حلّي

نقلاً عن الحاجة فايزة حيدر، أم محمد صادق.

*أغانٍ لملاعبة الأطفال*

باح يا باح

يا عِرق التفاح

يا حلوين يا ملاح

هي بركت، الفضّة جايين

تنتوضّى، هي لقطتُه

هي معطتُه، هي قلتُه

هي أكلتُه

هي قلتلو: كع كع كع

وقد وردت بعض كلمات هذا المقطع بصيغ غير واضحة، وتحتاج إلى استكمال ممن يحفظها بدقة.

---

باح يا باح

يا عِرق التفاح

يا عيون إبراهيم شمعون

حلوين وملاح

بدك جاجة ولا صوصة؟

إذا جاجة: قع قع قع

وإذا صوصة: صو صو صو

---

خدود لؤلؤ

العصفور تيتوضّى

---

حوديه حوديه

يا بنات العربية

قولوا لأمي وقولوا لبيّي

خطفوني العربية

ورُويت بصيغة أخرى:

يا بياع العنب والعنّابية

قولوا لأمي وقولوا لبيّي

خطفوني الغجر

من تحت ضيعة مجدلية

*عند ظهور أسنان الطفل*

طلعت سنّه وفرحت أمّه

وزعل بيّه عَ الخبزات

*أغانٍ وأهازيج العيد*

بكرا العيد ومنعيّد

ومندبح بقرة السيّد

والسيّد ما عنده بقرة

مندبح بنته هالشقرا

والشقرا ما فيها دم

مندبح بنته وبنت العم

*أغانٍ كانت ترافق ألعاب الأطفال*

طاق طاق طاقية

رن رن يا جرس

حول واركب عَ الفرس

---

كان الأطفال يضعون أيديهم بعضها فوق بعض على ظهر أحدهم، ويرددون:

عمّي عصمت زارع بستان

أي إيد من فوق؟

---

يا خروف، اعمل معروف

إجاك ضيوف من بيروت

سامحنا، سامحنا

---

يا هوا يا سي سي

نضّفلي قميصي

أحلى ما الماما تقتلني

والبابا يذبحني

والخروف ينطحني

---

فتحي يا وردة

ضمّي يا وردة

هون في وردة

تشا تشا

وقيل في تكملتها:

قال لي البابا من عشية

عدّي من العشرة للمية

عشرة عشرين يويا

تلاتين أربعين يويا

خمسين ستين يويا

سبعين تمانين يويا

تسعين ميّة

---

برلا برلا برلا

عاوزين إيه؟

عاوزين بنتكم

شو بتجيبوا لها؟

خاتم ذهبي

ما بكفّيها

طب كل الدنيا ليها

تفضّلوا خدوها

*لعبة الصفّين وخطف العروس*

كان الأطفال يقفون في صفّين متقابلين، ويردد الصف الأول:

صبّحكم بالخير

يا عمّار العمارين

فيرد الصف الثاني:

مسّيكم بالخير

يا عمّار العمارين

بالله أعطونا بنتكم

يا عمّار العمارين

فيأتي الرد:

ما منعطيكم هيّي

إلا بألف وميّة

ثم يتابعون:

مندخل عَ داركم

ومنكسر أبوابكم...

وفي نهاية اللعبة، يختار أحد الفريقين فتاة ويأخذها إلى صفّه.

*لعبة اختيار العروس*

يا عروستي، فين رايحة؟

ترالالالا

رايحة اقطف زهور بنفسج

ترالالالا

مين شفتي بطريقك؟

ترالالالا

شفت وحدة حلوة كتير

ترالالالا

مين هيّي الحلوة كتير؟

ترالالالا

وعندها تُختار إحدى الفتيات، ثم تُعاد الأغنية.

*أغانٍ تراكمية للأطفال*

شفت الراجل اللي فتح الدكان؟

لا لا

شفت الست مرات الراجل اللي فتح الدكان؟

لا لا

شفت الولد ابن الست مرات الراجل اللي فتح الدكان؟

لا لا

شفت البنت أخت الولد، ابن الست، مرات الراجل اللي فتح الدكان؟

لا لا

شفت الكلب تبع البنت، أخت الولد، ابن الست، مرات الراجل اللي فتح الدكان؟

لا لا

شفت الديل تبع الكلب، تبع البنت، أخت الولد، ابن الست، مرات الراجل اللي فتح الدكان؟

لا لا

شفت المشط تبع الديل، تبع الكلب، تبع البنت، أخت الولد، ابن الست، مرات الراجل اللي فتح الدكان؟

لا لا

شفت السن تبع المشط، تبع الديل، تبع الكلب، تبع البنت، أخت الولد، ابن الست، مرات الراجل اللي فتح الدكان؟

لا لا

*أغنية النحلة والدبور*

كان طفلان يلصقان ظهريهما ببعضهما، ويقول أحدهما:

أنا النحلة

فيرد الآخر:

أنا الدبور

لوين رايح؟

عَ بيروت

بتاخدني معك؟

يلا...

ثم يحمله على ظهره.

ورُويت أيضاً بهذه الصيغة:

أنا النحلة، أنا الدبور

لوين رايح؟ عَ إسطنبول

*مقاطع عن الواوي*

طلع الواوي عَ الجبل

وغطّى راسه باللبن

وصار يقول: عو عو

---

طلع الواوي عَ الجبل

غطّى راسه باللبن

قالت أمّه: واي واي

قال بيّه: واي وي

وقالت ستّه: ما عليه، ما عليه

طلع الدم من ذينيه

والدم يطرطش من ذينيه

---

كان واوي بالعريض

غطّى راسه بالمخيض

لاقى دجاجة عم تبيض

خطفها وقام بالركيض

*أغنية البطّة وزوزو*

كان في بطّة

نطّت نطّة

شافت زوزو فقالت لها:

دخيلك، رح احكيلك عن أسراري

برقص سامبا

وبدق بيانو

ورُويت بصيغة أخرى:

شافت زوزو، قالت لها:

دخيلك تعي تاغنّيلك

دقّي يا بيانو

وارقصي يا سمارة

*«بيسي بيسي نو»*

بيسي بيسي نو

عمّي كول رمان

قلتلو: طعمني

حط راسه ونام

ورُويت أيضاً:

بيسي بيسي نو

قومي ضوّي الضو

زوزو بالحمّام

عم ياكل رمان

قلتلو: طعمني

حط راسه ونام

*أغاني الخيام والمرجلة*

يا خيام، خيمة عَ الجبال

فيها السيوف بتنجلي

ورُويت بصيغة أخرى:

الخيام خيمة عَ البلاد

فيها السيوف بتنجلي

عاداتنا لبس الزرد

ونحنا خُلقنا للمرجلة

*دبكة خيامية*

يوم الجمعة عشيّة

زارونا الحرامية

وفختوا سقف العلّية

ولهذا المقطع تتمة يرجى ممن يحفظها إضافتها.

---

على دلعونا وعلى دلعونا

شباب الحلوة بالعسكرية

ليلي طوارئ، ليلي دورية

ليلي ليلي

على حدودك يا مرجعيون

*مقاطع «ريما»*

ريما ريما الحنْدا

شعرها أشقر

ومَنّي اللي حبّها

باس خدّها

واللي بغضها

شو تلقّى؟

وقد رُويت الكلمة الأخيرة أيضاً بصيغة: «شو ترقّى؟»، وتحتاج إلى مراجعة.

---

عَ التشتشي، عَ التشتشي

والخوخ تحت المشمشة

كل ما هبّ الهوا

نقّط لريما مشمشة

هي وهي وهيلانا

دست اللكن عيرينا

تنغسل تياب ريما

وننشرهن عَ الياسمينة

ورُويت أيضاً بهذه الصيغة:

عَ التشتشي، عَ التشتشي

والخوخ تحت المشمشي

وكل ما هبّ الهوا

يوقع لريما مشمشي

يا بياع العنب والعنّابية

قولوا لأمي وقولوا لبيّي

خطفوني العرب

من تحت خيمة مجدلية

*أغنية الخوال*

يا خوالي تنين

والله يخلّيهم

محمد أولهم

وعلي تانيهم

ويا عقد اللولو

بيتباهى فيهم

وقد نُقلت عن جدة كانت من شهيدات مجزرة عام 1976، ولا تزال بقية كلماتها بحاجة إلى استكمال.

*«حودي يا حودي»*

حودي يا حودي

يا جبل مسعودة

يا حملي المشنشل

يلبقلها القعدة

وكان الأب يرددها لابنته الصغيرة وهو يحملها على ظهره.

*«حول يا غنّام حول»*

كلما سمعت عبارة «حول يا غنّام حول»، لا أسمع أغنية فحسب، بل أرى أمي واقفة أمام ببور الكاز، تحرّك اللبنية بصبر ومحبة، وصوتها يملأ البيت دفئاً.

رحلت تلك الأيام، لكن صوتها لا يزال يسكن الذاكرة، فكأن بعض الأغاني لا يُحفظ في الأذن، بل في القلب.

حول يا غنّام حول

بات الليلة هون

قل لي يا غنّام بالله

شايف حبي وين؟

قل لي يا غنّام بالله

شايف حبي وين؟

عاهدني المحبوب

بباله ييجي يلاقيني

عاهدني المحبوب

بباله ييجي يلاقيني

ماله يا غنّام ماله

ما بيوافيني؟

يا زينة العربان

ببصم بإيديني

عَ غدير المي غافي

شفته الزين

حول يا غنّام حول

بات الليلة هون

قل لي يا غنّام بالله

شايف حبي وين؟

يطول عمرك يا غنّام

ردّيت روحي ليّي

يطول عمرك يا غنّام

ردّيت روحي ليّي

قل لي بالله بأي عين

شفته وبأي ميّة؟

كان قلبي قبل وصولك

مشوي بنار وشيّ

ما عم باكل ولا عم بشرب

بقى لي يومين

الله يصبّر قلب العاشق

يا أخت العربان

الله يجمعك بحبيب قلبك

بجاه الرحمن

تحظي فيه ويحظى فيك

وتعيشوا بأمان

روحي، الله يكون معك

بلكي تلاقي الزين

*ذاكرة مفتوحة للاستكمال*

هذه المقاطع ليست نصوصاً مكتوبة ذات رواية واحدة ثابتة، بل هي ذاكرة شعبية حيّة انتقلت مشافهةً بين الأمهات والجدات والأطفال. لذلك ظهرت منها روايات متعددة، واختلفت بعض كلماتها بين بيت وآخر، أو بقيت ناقصة في ذاكرة من نقلوها.

ومن يملك تتمةً لمقطع، أو يعرف صيغة أدق لإحدى الكلمات، أو يحتفظ بأغنية أخرى من أغاني الطفولة الخيامية، فمشاركته تسهم في حفظ هذا الجانب الجميل من تراث البلدة وذاكرتها الشعبية.