معدات من اليونيفيل لتعاونية جبل عامل للألبان ومشتقاته في حولا


إفتتح النقيب آنخيل سانشيث ، قائد وحدة التعاون المدني العسكري في القطاع الشرقي لليونيفيل مشروع " غونثاليث شراء معدات لتعاونية جبل عامل" في بلدة حولا بحضور رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي وممثلين عن الجيش اللبناني والسلطات المحلية وقوات حفظ السلام التابعين لليونيفيل.

تم تمويل هذا المشروع من قبل مملكة إسبانيا. وهو عبارة عن شراء معدات لفحص الحليب ومولد كهربائي ومعدات للتنظيف لصالح تعاونية جبل عامل.

إن الهدف من هذا المشروع هو التعزيز من إنتاج الألبان والأجبان وتمكين التعاونية من تلبية إحتياجات السكان المحليين.

أعرب رئيس البلدية عن إمتنانه للمشروع. وأكد النقيب آنخيل سانشيث غونثاليث في كلمته على العلاقات الجيدة التي تربط السكان المحليين واليونيفيل، مشيراً الى أن المشروع يساعد سكان البلدة على خلق فرص عمل وعلى الإعتماد على التعاونية فيما يخص منتجات الألبان والأجبان لغاية الوصول إلى الإكتفاء الذاتي.

تعمل اليونيفيل على مساعدة السكان المحليين عن طريق إجراء برامج تدريبية وتنفيذ مشاريع سريعة الأثر وتقديم المساعدات الإنسانية من أجل المساهمة في تنمية جنوب لبنان وفقاً للقرار الأممي 1701.

UNIFIL’S SPANISH PEACEKEEPERS PURCHASE MATERIALS TO ENHANCE JABAL AMEL DAIRY COOPERATIVE IN HOULA VILLAGE

04 Nov 2017

1. UNIFIL’s Sector East CIMICU Captain Angel Sanchez Gonzalez, inaugurated project “PURCHASING MATERIALS FOR JABAL AMEL DAIRY COOPERATIVE” in HOULA VILLAGE in the presence of village Mayor, municipality officials, Lebanese Armed Forces representatives, other local authorities and UNIFIL peacekeepers.

2. This project was funded by the Kingdom of Spain. The project consisted of purchasing milk testing equipment, power generator and cleaning equipment to the dairy establishment. The assistance provided by the Spanish Peacekeepers will enhance the production of the Dairy Cooperative and enable them to cater for more demands of the population.

3. The Mayor expressed his gratitude for the project. In his speech, Captain Angel Sanchez Gonzalez stressed on the good ties that connect the local residents and UNIFIL, seeing that the project helps the dairy cooperative to increase productivity and hence also improve job opportunities.

4. UNIFIL provides assistance to the local population conducting training programs, quick impact projects and humanitarian aid to contribute to improve the development of South Lebanon in accordance with the mandate of the UN Security Council Resolution 1701.




تعليقات:

    التعليقات ترد بشكل فوري من خلال هوية المتصفح على الفايس بوك. وهي من مسؤولية أصحابها الذين نأمل منهم الحفاظ على احترام الأصول واللياقات في التعبير.